대통령 사진작가는 트럼프 머그샷이 '역사상 가장 많이 게시된 사진'이 될 것이라고 말했습니다 : NPR

에 의해

마이클 레빗

,

애슐리 브라운

,

Ari Shapiro

NPR의 아리 샤피로(Ari Shapiro)가 10명의 미국 대통령을 촬영한 퓰리처상 수상 사진작가 데이비드 흄 케너리(David Hume Kennerly)와 트럼프 전 대통령의 머그샷에 관해 이야기를 나눕니다.

ARI SHAPIRO, HOST:

첫째, 이번 주는 공화당 선두 주자인 도널드 트럼프 전 대통령에게 중요한 순간입니다. 오늘 Etsy에 가면 어젯밤까지 존재하지 않았던 그의 머그샷이 담긴 티셔츠, 커피 머그, 심지어 마우스 패드까지 찾을 수 있습니다. 사진은 역사적 의미를 넘어 다양한 방식으로 사용될 수 있는 강력한 상징입니다. 이 이미지는 트럼프가 어젯밤 소셜미디어 플랫폼 X에 복귀했을 때 처음 게시한 것이다. 데이비드 흄 케너리(David Hume Kennerly)는 트럼프를 포함해 10명의 미국 대통령을 촬영한 퓰리처상 수상 사진작가이다. 모든 것을 고려한 항목에 다시 오신 것을 환영합니다.

DAVID HUME KENNERLY: 여기에 오게 되어 기쁘네요.

SHAPIRO: 이 머그샷의 맥락이나 영향에 대해 질문하기 전에 이미지로 평가해 주시겠습니까? 처음 보면 '무엇이 보이나요?

HUME KENNERLY: 음, 정말 심각하네요. 터프해 보이려고 노력하는 남자입니다. 만약 제가 타임지에 그 사진을 찍었다면 아마 해고됐을 거예요(웃음).

샤피로: 왜 그렇게 말해요?

HUME KENNERLY: 글쎄요, 조명에 관한 모든 것 말입니다. 경찰 머그샷은 주제를 부각시키려는 것이 아니며, 여기서는 확실히 그렇습니다.

샤피로: 당신은 매우 다른 맥락에서 전직 대통령의 사진을 찍었습니다. 그렇다면 당신이 겪었던 개인적인 경험을 바탕으로 이 이미지를 맥락화하시겠습니까?

HUME KENNERLY: 저는 CNN의 2016년 캠페인을 촬영하고 있었습니다. 그리고 그가 우승한 지 3주 후에 우리는 트럼프 타워에서 그와 세션을 가졌습니다. 그리고 그가 대통령으로 재직하는 동안 앉은 자세로 인물 사진을 그리는 일은 거의 없었습니다. 그리고 내 생각엔 그 사람이 그런 일을 별로 좋아하지 않는 것 같아요. 그런데 제가 해보니까 3분 정도 걸렸어요. 그리고 어느 순간, 괜찮으시다면 카메라 뒤쪽을 들여다보고 당신이 무엇을 하고 있는지 보고 싶다고 말했습니다. 그리고 그는 그것을 보았습니다. 그는 와, 나 실제 생활보다 거기가 더 좋아 보여요. 그리고 사진 촬영에서 그와 함께 작업하는 것이 문제였습니다. 처음에는 그가 웃고 있는 것부터 시작했는데, 그게 자연스러워 보이지 않았어요. 그리고 저는 "The Apprentice"에서 해고당한 모습을 보여주면 어떨까요? 그리고 그는 저에게 그런 표정을 지었습니다. 우리가 풀턴 카운티에서 본 이 사진과 매우 유사했습니다.

샤피로: 이것은 전직 대통령의 최초의 머그샷이고 그것만으로도 강력한 역사적 유물이 됩니다. 하지만 이미지 자체에도 영향을 더하는 뭔가가 있다고 생각하시나요?

HUME KENNERLY: 아, 그렇죠. 상황이 여기에 전부입니다. 그리고 그는 분명히 터프가이를 보여주려고 노력하고 있습니다. 네, 제 생각엔 그가 정말 불편한 곳에 있었던 것 같아요. 하지만 그는 자신이 무엇을 하고 싶은지 알고 있었어요. 그리고 그는 자신이 어떻게 보이는지, 어떻게 보이는지에 대한 진정한 감각을 가지고 있습니다. 그리고 그것에 대해 나에게 흥미로운 점은 그를 좋아하지 않는 사람이 그것을보고 와우라고 말할 것이라는 것입니다. 그를 정말 나쁜 사람처럼 보이게 만듭니다. 그러면 그를 정말 좋아하는 사람들은 모두 '이 사람은 터프한 사람이다'라고 말할 것입니다. 그리고 그것은 - 사진은 그렇습니다. 그것은 당신이 그들을 어떻게 인식하는지에 달려 있습니다.

SHAPIRO: 유명한 머그샷의 역사가 있습니다. 그 자체로 하나의 장르입니다. 우리 모두는 범죄 혐의로 기소된 유명인이나 정치인의 역사적인 예약 사진을 본 적이 있습니다. 이 카테고리에서 이것이 어떻게 쌓일 것이라고 생각하시나요?

HUME KENNERLY: 번호 - 1위입니다. 그 사람은 미국의 전직 대통령입니다. 내 말은, 그게 얼마나 충격적이야? 그리고 그들이 그것을 커피 머그와 티셔츠 등에 넣는 것은 충격적이지 않습니다. 왜냐하면 그것이 바로 그들이 구르는 방식이기 때문입니다. 하지만 이것은 정말 중요한 사진임에도 불구하고 미국 역사상 좋은 날은 아닙니다.

샤피로: 좋습니다. 이 질문을 하기가 망설여지지만 어쨌든 그렇게 하려고 합니다. 예술인가요?

HUME KENNERLY: 전혀 그렇지 않습니다. 그러나 다시 말하지만, 예술은 보는 사람의 눈에 달려 있지 않습니까? 그래서 – 하지만 아니요, 저는 그것을 예술로 보지 않을 것입니다. 하지만 악명 높죠. 악명 높은 사진입니다. 그리고 그것은 의심할 바 없이 지금까지 촬영된 사진 중 가장 많이 공개된 사진이 될 것입니다.