'그것은 우리 존재의 일부': 리오넬 메시의 신시내티 데뷔를 위한 NKY 아르헨티나 레스토랑 준비

업데이트: 이 기사가 처음 출판된 이후 The Empanada's Box는 FC Cincinnati 티켓 증정 행사가 취소되었음을 Facebook에 발표했습니다.

게시물에 따르면 해당 레스토랑은 "메시의 신시내티 데뷔를 축하하기 위해 구매한 티켓 한 장을 여러분 모두에게 전달하기 위해 구매한 티켓을 양도할 수 없다는 내용의 FC 신시내티 변호사를 통해 MLS로부터 전화를 받았습니다."라고 합니다.

“실망했다고 말하는 것은 절제된 표현이지만 이것이 풋볼, 메시, 홈팀에 대한 우리의 사랑에 영향을 미치지 않습니다.”라고 적혀 있습니다.

하지만 레스토랑에서는 부에노스아이레스 엠빠나다, 친치 칠리 엠빠나다, 마이애미 엠빠나다, 예르바 마테 차를 포함하는 특별 콤보를 $10의 할인된 가격으로 계속 제공할 예정입니다.

여기에서 원본 이야기를 읽어보세요.

월드컵 결승전 동안 루카스 누네즈(Lucas Nunez)는 엠빠나다를 배달하는 데 꼼짝 못했습니다.

Empanada's Box의 공동 창립자인 그의 삼촌 Diego는 그의 아내 Fabiana와 함께 집에서 경기를 지켜보고 있었습니다. 루카스는 아르헨티나가 토너먼트의 디펜딩 챔피언인 프랑스를 상대로 반격하는 모습을 주의 깊게 듣고 휴대폰으로 경기를 시작했습니다.

루카스, 디에고, 파비아나는 원래 아르헨티나의 수도인 부에노스아이레스 출신이었습니다. 많은 아르헨티나인들에게 축구 또는 축구는 단순한 게임 이상의 의미를 갖습니다.

“어떻게 설명해야 할지 모르겠어요.” 루카스가 말했습니다. "그것은 우리의 일부와 같습니다."

디에고는 루카스에게 그날 아침 매장을 여는 일을 맡겼습니다. 고객들은 테이크 아웃 주문을 받기 위해 서두르는 동안 어떤 행동도 놓치지 않으려고 초조하게 안팎으로 뛰어다녔습니다. 결국 Lucas는 212 W. Pike St.에 있는 The Empanada's Box 매장에서 도보로 가까운 거리에 있는 Braxton Brewing으로 배달하는 임무를 맡았습니다.

그는 경기의 가장 중요한 순간에 딱 맞춰 도착했습니다. 아르헨티나와 프랑스는 이미 연장전 15분을 모두 소진했습니다. 3-3 동점으로 경기는 승부차기로 귀결됐다. 양조장 안의 모든 사람들은 텔레비전에 눈을 고정했습니다. 그들은 세계 역사상 가장 많은 시청자가 본 축구 경기의 연극을 즐기고 있었습니다. 어느 순간, 루카스는 어머니에게 전화를 걸려고 했습니다. 그녀는 그것을 갖고 있지 않았습니다.

“어머니에게 전화하려고 했더니 어머니가 '안돼, 지금은 나한테 말도 걸지 마'라고 하셨어요.” 루카스는 회상했습니다.

세계선수권을 목전에 둔 아르헨티나의 라이트백 곤잘로 몬티엘(25)이 침착하게 페널티킥에 다가갔다. 그는 공과 연결되었습니다. 골키퍼가 오른쪽으로 뛰어들었다. 공은 왼쪽으로 날아갔다. 방해받지 않고 골문의 왼쪽 하단 부분에 꽂혔습니다. 텔레비전 스피커에서 튀어나온 귀청이 터질 듯한 환호성이 백색소음으로 바뀌었습니다. 아르헨티나가 월드컵에서 우승했습니다.

루카스는 경기 후 삼촌과 이야기를 나눴을 때 디에고가 승부차기 동안 긴장해서 산책을 해야 한다고 말했다고 말했습니다.

남은 하루 동안 매장을 방문한 고객들은 루카스와 그곳에서 일한 모든 사람들에게 승리를 축하했습니다. 비록 대표팀에서는 뛰지 못했지만 아르헨티나의 승리에 한몫을 했습니다.

The Empanada의 Box 영업 및 마케팅 이사인 Lucas는 “그들이 그날 승리했을 때, 하루 종일 모두가 우리를 축하했습니다.”라고 말했습니다. “모두가 과대광고였어요. 그 에너지가 예전과 전혀 달랐어요.”

Diego는 The Empanada의 Box 웹사이트에서 자신을 "아메리칸 드림을 살고 있는 아르헨티나인"이라고 묘사했습니다. 8살 때 디에고는 부에노스아이레스에 있는 가족의 피자 레스토랑과 빵집에서 일하면서 요리하는 법을 배웠습니다. 레스토랑에서는 구운 피자뿐만 아니라 페이스트리와 속을 넣어 구운 음식인 엠빠나다(empanadas)도 제공합니다. 국내에서도 인기 있는 길거리 음식이에요.

2000년에 미국으로 건너가 식품업계에서 계속 일했다. 그의 전문 분야는 엠빠나다를 굽는 것이었다. 마이애미에서 신시내티로 이주한 후 Diego는 Fabiana 및 Lucas와 함께 Findlay Market의 Findlay Launch Storefront Accelerator 프로그램의 일환으로 2020년 6월에 The Empanada's Box를 열었습니다. 사업은 결국 프로그램을 졸업하고 강 건너편에 있는 Covington의 영구 매장을 찾았습니다.